CO129-296 - Public Offices & Others - 1899 — Page 442

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Civil Hospital, Hong Kong.

I am therefore to request that you will pay Miss Poundlocke three months' salary in advance and include her name in the 3rd class list for first-class passage.

Dec. 1899

Previous Paper: 33386/286.

19 Dec. Gov. || $700—129615-115000-13-148

2000--XX)-40

HONG KONG

No. 3420

(Subject.)

DOMESTIC.

31207 Race Hospital Wa

Accepts. We will write to him to say that if his wife & child join him within 6 months from the date of his departure they will be given free passages.

T.CM 11/12

Agents also to pay him three months' salary in advance.

See further: 34448

P.CM 15/12

C.M 12/12

Page 363

Page 363

Page 363


Page 364

Page 364

Page 364

Edit History

2026-05-31 15:57:24 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Civil Hospital, Hong Kong. I am therefore to request that you will pay Miss Poundlocke three months' salary in advance and include her name in the 3rd class list for first-class passage. Dec. 1899 Previous Paper: 33386/286. 19 Dec. Gov. || $700—129615-115000-13-148 2000--XX)-40 HONG KONG No. 3420 (Subject.) DOMESTIC. 31207 Race Hospital Wa Accepts. We will write to him to say that if his wife & child join him within 6 months from the date of his departure they will be given free passages. T.CM 11/12 Agents also to pay him three months' salary in advance. See further: 34448 P.CM 15/12 C.M 12/12 Page 363 Page 363 Page 363 Page 364 Page 364 Page 364
Baseline (Original)
Civil Hospital, Hong Kang. Hany 의인 Jam therefor to request that you with bay Miss Pounddocke bedue boher or Ас of her ban salary for the found and includ 03 list filter forst motaut. سو am, et. fice or Individual. a k J 1899 Dec at previous Paper. hab 33386 286. 19 Dec mif. Gov. || $700—129615-115000-13-148 2000--XX)-40 SIDDE aubaoquent Paper 74448 HONG KONG No. 3420 арре ad (Subject.) 435 DOMESTIC. 31207 Race Hospital Wa Accepts. wiie write date of departure unit accompany him Suw. Hamilton (Minutes.) I kept this much a > rder AL-Q again whether family day or so to see if he would write further. ? Ach? follow * say that if his wife & child hime out within 6 months from the date of his departure they free passages. T.CM 11/12 Agents also to pay him thin Korint See further ow34448 P.CM 15/12 will be be geveen atorum C 12/12 3
2026-05-31 15:57:24 · Baseline
View content

Civil Hospital, Hong

Kang.

Hany

의인

Jam therefor to request that

you

with bay Miss Pounddocke

bedue boher or

Ас

of her ban salary for the found

and includ

03 list filter forst motaut.

سو

am, et.

fice or Individual.

a

k J

1899

Dec

at previous Paper.

hab

33386

286.

19 Dec

mif.

Gov.

|| $700—129615-115000-13-148

2000--XX)-40

SIDDE

aubaoquent Paper

74448

HONG KONG

No. 3420

арре

ad

(Subject.)

435

DOMESTIC.

31207 Race

Hospital Wa

Accepts. wiie write

date of departure unit accompany him

Suw. Hamilton

(Minutes.)

I kept this much a

>

rder

AL-Q

again whether family

day or so to see

if he would write further.

? Ach?

follow

*

say

that if

his wife & child

hime out within 6 months from the

date of his departure they

free passages.

T.CM 11/12

Agents also to pay him thin Korint

See further

ow34448

P.CM

15/12

will be

be geveen

atorum

C

12/12

3

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.